English translations for Theater Days!

We are Sankyuu ML Subs, a small group of fans dedicated to bringing high quality English translations for the Japanese mobile game The iDOLM@STER Million Live! Theater Days.

Founded in late 2020, we've covered a number of in-game stories both old and new.
(Written transcripts of existing releases will be added at a later date.)


Latest Release

i did+i will [EVENT 85]

i did+i will Translated Event
Details
Category: Event Commus

Coming to you live from an old-timey amusement park, Jelly PoP Beans are back for a walk down memory lane! Momoko, Subaru, Ayumu, and Roco recount both life and drama before heading off to perform retro-pop number i did+i will in colorful RGB!

Watch Now