While working in Karuizawa, Sayoko runs into a fan upset she couldn't make it to Sayoko's Birthday Live. Though shaken, Sayoko's unending resolve forges a solution through Kimi Omoi Birthday, with Iku, Anna, Fuka, and Yukiho by her side!
Translation: @sukerokushin
Proofreading: @oneletterK
Typesetting: @vini64MM