Serious and seriously lacking confidence, it's Kotoha's turn to perform alongside Shiho, Subaru, Makoto, and Ritsuko. After cracks show, Producer intervenes and gives Kotoha the reassurance she needs to perform Hontou no Watashi.
Translation: @sukerokushin (commu), @oneletterK (lyrics)
Proofreading: @oneletterK
Typesetting: @vini64MM